ФАС РФ разъяснила, когда иностранные слова в рекламе не требуют перевода на русский язык.

В своем сообщении ведомство напоминает, что с 1 марта 2026 года вступил в силу Федеральный закон от 24.06.2025 № 168-ФЗ, которым внесены изменения в закон о защите прав потребителей (от 07.02.1992 № 2300-1), устанавливающие требования к использованию русского языка в информации, предназначенной для публичного ознакомления потребителей, в том числе на вывесках.

Вместе с тем, в соответствии с частью 11 статьи 5 закона о рекламе (от 13.03.2006 № 38-ФЗ) при производстве, размещении и распространении рекламы должны соблюдаться требования законодательства РФ, в том числе требования законодательства о государственном языке РФ.

Статья 3 закона о государственном языке (от 01.06.2005 № 53-ФЗ) закрепляет, что государственный язык РФ (русский язык) подлежит обязательному использованию в рекламе. При этом наряду с русским языком допускается использование иностранных слов и выражений, если одновременно в рекламе присутствует их идентичный перевод на русский язык по содержанию, звучанию и способам передачи. Установленные требования о переводе не распространяются на фирменные наименования, товарные знаки, знаки обслуживания.

Таким образом, если фирменные наименования, товарные знаки, знаки обслуживания зарегистрированы и используются на иностранном языке, размещение в рекламе таких объектов исключительных прав не требует перевода на русский язык.

Минтруд РФ уточнил правила предоставления выходных дней работникам-донорам за дни сдачи крови.

В своем сообщении ведомство напоминает, что в день сдачи крови и на следующий день донору предоставляется оплачиваемый выходной при сохранении среднего заработка за эти дни.

В день сдачи работник вправе выйти на работу. В этом случае положенный день отдыха он может взять в другую дату. Перенос такого выходного дня следует заранее согласовать с работодателем.

Вместе с тем в случае, если донор работает во вредных или опасных условиях труда, то выйти на работу в день сдачи крови он не вправе. Выходной предоставляется в обязательном порядке именно в день сдачи.

В случае, если сдача крови пришлась на период отпуска, выходной или праздник, то работник имеет право на два дополнительных оплачиваемых дня отдыха (за день сдачи и следующий за ним). Их можно присоединить к ежегодному отпуску или использовать отдельно.

При этом донорские выходные нельзя сокращать, делить на части или заменять денежной компенсацией.

Кроме того, Минтруд предупредил, что факт сдачи подтверждается справкой из медицинской организации.

Утверждены поправки в статьи 11.3,  177 и 205 НК РФ, которые учитывают переход на систему СПОТ при импорте товаров из стран ЕАЭС с 1 июня 2026 года. 

Соответствующий Федеральный закон от 17.04.2026 № 102-ФЗ опубликован на Официальном интернет-портале правовой информации.

Напомним, с 17 апреля 2026 года вступил в силу Закон о национальной системе подтверждения ожидания поставки товаров (от 17.04.2026 № 101-ФЗ). Положениями закона предусмотрено введение с 1 июня 2026 года принципиально нового контроля за импортом товаров из стран ЕАЭС. 

Национальная система подтверждения ожидания поставки товаров (СПОТ) предполагает, что импортер до ввоза товаров в Россию из страны ЕАЭС должен:

• сформировать электронный документ о предстоящей поставке товаров и направить его в контролирующий орган;
• внести обеспечительный платеж в сумме, равной величине налогов, которые подлежат уплате в отношении товаров при их ввозе в РФ из стран ЕАЭС.

После проверки контролирующим органом уведомления о предстоящей поставке и внесении обеспечительного платежа товар можно будет ввезти в Россию.

В связи с этим в НК РФ внесены новые положения, которые устанавливают возможность учета суммы обеспечительного платежа, уплаченного в связи с оформлением документа о предстоящей поставке, для целей уплаты косвенных налогов (НДС и акцизов) при импорте товаров из стран ЕАЭС.

Новыми положениями статей 177 и 205 НК РФ предусмотрена возможность учитывать обеспечительный платеж в декларации по косвенным налогам (НДС и акцизам) при импорте товаров из стран ЕАЭС, представляемой за налоговый период, в котором у налогоплательщика возникли обязанности по уплате НДС и акциза в связи с ввозом товаров.

Превышение суммы обеспечительного платежа, указанной в документе о предстоящей поставке, над суммой налога (акциза), исчисленной налогоплательщиком, предписывается учитывать на едином налоговом счете после проведения камеральной проверки деклараций по косвенным налогам.

Перечисленные нормы вступят в силу с 17 мая 2026 года и должны применяться в отношении товаров, ввезенных в РФ с 1 июня 2026 года.